Kite Trainer

Kite Trainer

CapixabaSurf School · Manguinhos · Serra ES · Curso de Kitesurf do Maxime HugoMaxime Hugo's Kitesurf Course
Maxime Hugo
Maxime Hugo

Oi! Criei este jogo de treino para você aprender kitesurf mais rápido. Minha missão é fazer esta comunidade crescer e trazer mais gente para o oceano — para se conectarem com a natureza e se reencontrarem consigo mesmas.Hey! I built this training game for you to learn kitesurfing faster. My mission is to grow this community and bring more people to the ocean, so they can connect with nature and reconnect with themselves.

Força no trapézioPull on the harness
Velocidade do kiteKite speed

Tamanho do kiteKite size

Teclado: setas (R relança). Toque: botões, ou arraste na barra. Jogar em FPV: o celular vira a barra — segure de lado, gire para pilotar, incline a tela para cima para puxar.Keyboard: arrows (R relaunches). Touch: the buttons, or drag on the bar. Play in FPV: the phone becomes the bar — hold it sideways, turn it to steer, tilt the screen up to pull in.

Cenas · veja as mãos do instrutorScenes · watch the instructor’s hands

Missões · nível 1Tasks · level 1

TempoTime 0s QuedasCrashes 0
Movimentos pequenosSmall movementsDe 12h para 1:30 e de volta são dois toques na barra. Quem mexe muito a barra manda o kite longe demais e depois fica correndo atrás dele.From 12 to 1:30 and back are two touches on the bar. Move the bar a lot and you send the kite too far, then spend the day chasing it.
O eixo certoThe right axisUma mão desce, a outra sobe: a barra inclina e a linha traseira desse lado encurta. Girar a barra na horizontal, uma mão para a frente e a outra para trás, não faz nada.One hand down, the other up: the bar tilts and the back line on that side shortens. Turning the bar flat, one hand forward and one back, does nothing.
Barra solta = bordaBar out = the edgeCom a barra solta o kite anda pela borda da janela: lento, pouca força. É onde se aprende.With the bar out the kite rides the edge of the window: slow, little pull. That is where you learn.
Barra puxada = potênciaBar in = powerPuxar a barra traz o kite mais para a frente, para dentro do vermelho: mais rápido, muito mais força, e loops muito mais violentos.Pulling the bar brings the kite further forward, into the red: faster, far more pull, and much more violent loops.
Quer uma aula particular one-on-one comigo? Me manda uma mensagem pelo botão aqui embaixo — é o meu WhatsApp. Estou aproveitando o vento brasileiro até o fim da temporada; depois sigo para a Europa, atrás do vento de lá.Want a private one-on-one coaching class with me? Feel free to text me on the button below — that is my WhatsApp. I am enjoying the Brazilian wind until the end of the season, then I will be heading back to Europe to enjoy the wind over there.
Onde dá kite hoje · Grande VitóriaWhere to kite today · Grande Vitória

Marcar aula com Maxime HugoBook a class with Maxime Hugo